Animating the dead? Hmm... Well there are ghost youkai, as well as zombie youkai, so I wouldn't say it isn't possible. There might even be a youkai out there capable of imbuing life into the dead~